Bu indirme Vimeo'dan yapılmıştır. Videonun altında 'indir'e tıklayın ve ardından çözünürlüğünüzü seçin.
İsa tapınak avlusundan geçerken, ibadet için orada toplanan kalabalıklardan yararlanan çok sayıda tüccarı fark etti. İnsanları aldatıyor ve yoksullardan zorla para alıyorlardı. Gördüklerine öfkelenen İsa, para bozanların masalarını devirdi ve kötü niyetli satıcıların sergilediği malları yere düşürdü.
İbadet etmek için gelenleri hedef alan bu uygulamaları azarladıktan sonra İsa, tapınak kâhinleriyle de yüzleşti; avluda bu “haydutların” varlığını kabul etmelerinin yanlış olduğunu ve bunun sona ermesi gerektiğini onlara bildirdi.
Bir iş adamı, İsa’nın tepkisinden derinden etkilendi ve ibadet için satın almak isteyen müşterilerini sömürmeyi ve aldatmayı bırakmaya karar verdi. Sonuç olarak işi gelişmeye başladı ve tanıklığı, İsa’nın yıllar önce o gün hayatını nasıl değiştirdiğini ortaya koydu.
Bazı müşteriler uygun fiyatlarından etkilendiğinde, bir tüccar İsa’nın bir zamanlar tapınağa gelip tüm ticareti oradan nasıl kovduğunu anlatır. Bu örnek, tüccarın işini farklı bir şekilde yapmaya karar vermesine neden oldu.
Matta’nın bu hikâyede Eski Ahit’ten üç farklı bölümü kullanması, İsa’nın Mesih’le ilgili peygamberlik sözlerini nasıl yerine getirdiğini vurgular. İsa, Mesih’tir, tüm insanları kurtarmak için Tanrı’nın seçtiği kişidir. Bu gerçek, Kutsal kitap’da birçok kez gösterilir.
Hikâyenin başka bir anlatımı için Markos 11:15–19’u okuyun. Yuhanna’nın İsa’nın tapınağı temizlemesini anlattığı bölüm (Yuhanna 2:12–25) farklı bir olayı olabilir. Yuhanna’nın bu hikâyeyi, Matta ve Markos gibi kitabının sonunda değil, İncil’inin başında anlattığına dikkat edin.
Tüm insanlar gibi İsa da öfke dâhil birçok duygu yaşadı. Ancak İsa öfkelendiğinde bile asla günah işlemedi.
1. İsa onların masalarını devirdiğinde ve iş yaptıkları yeri “haydutlar inine” benzettiğinde, sence tüccarlar nasıl hissetmiş olabilir?
2. Sence tapınaktaki din önderleri, tapınak avlusunda hayvan satılmasını onaylıyor muydu?
3. Uzak yerlerden gelenler için tapınakta kurbanlık hayvan satın almak önemli bir ritüeldi. Sence onlar, İsa’nın para bozanları ve hırsızları eleştirmesi hakkında ne hissetmiş olabilir?
4. Sence tapınakta İsa’yı bu kadar öfkelendiren şey neydi?